germany 3955510

Important Information on Complaint Management (EN)

Please read the information below carefully in order to decide which reporting form and which point of contact within the WEIG Group you should choose:

German Whistleblower Protection Act (Hinweisgeberschutzgesetz – “HinSchG”)

The German Whistleblower Protection Act (HinSchG) protects individuals who, in a professional context, become aware of and report misconduct, legal violations, or wrongdoing.

The purpose of the Act is to protect whistleblowers from disadvantages, retaliation, or sanctions and, in doing so, to encourage the disclosure of violations of law. This is intended to strengthen a transparent and lawful corporate culture and to ensure compliance with laws and regulations.

Please note expressly that protection applies only to whistleblowers who act in good faith and believe the reported information to be true. Knowingly false or malicious reports will not be tolerated and will be reported to the competent authorities.

A digital whistleblowing system enables employees and external parties to report concerns securely and conveniently—anonymously upon request. The internal reporting office receives incoming reports and processes them in accordance with the WEIG Group Whistleblowing Policy as well as internal procedural instructions. All reports are treated confidentially, statutory deadlines are observed, and whistleblowers are protected from potential retaliation. This ensures a structured and legally compliant handling of reports. Please be aware that you should remain available for follow-up questions from the reporting office, in particular via the “anonymous chat mailbox” for further communication.

>> Whistleblower-Portal <<

German Supply Chain Due Diligence Act (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz – “LkSG”)

Reports under the German Supply Chain Due Diligence Act (LkSG) are intended to draw attention to human rights and environmental risks or violations within the supply chain. The aim is to ensure compliance with due diligence obligations throughout the entire supply chain and thereby protect human rights and environmental standards.

>> LKSG-Portal <<

Other messages to the WEIG Group headquarters

Please note that complaints or messages not relating to the laws stated above will not be processed via the WEIG Group’s digital complaint management system. For other inquiries or complaints, please contact our This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. We will provide you with the responsible contact persons and their contact details.

Thank you for your understanding.

 

 

flag 14821703

Explicaciones importantes sobre la gestión de quejas

LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES EXPLICACIONES PARA DECIDIR QUÉ FORMULARIO DE REGISTRO Y CONTACTO CON EL GRUPO WEIG ELIGE:

Ley ALEMANA de Protección de Denunciantes (HinSchG)

La Ley alemana de Protección de Denunciantes (HinSchG) tiene como objetivo proteger a las personas que llaman la atención sobre quejas, violaciones de la ley o mala conducta en un contexto profesional y denunciarlas.

El objetivo de la ley es proteger a los denunciantes de la discriminación, represalias o sanciones y, por tanto, promover la divulgación de infracciones de la ley. Esto pretende fortalecer una cultura corporativa transparente y legal, así como garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones.

Se señala expresamente que solo están protegidos los denunciantes que actúan de buena fe en la exactitud de los hechos reportados. No se tolerará información deliberadamente falsa o denunciante y se reportará.

Un sistema digital de denunciantes ofrece a empleados y personas externas la oportunidad de denunciar quejas de forma segura y sencilla, de forma anónima si así lo desean. La oficina interna de informes recibe la información entrante y la procesa conforme a los requisitos de la guía para denunciantes del Grupo WEIG y las instrucciones internas de procedimiento. Todos los informes se tratan de forma confidencial, se cumplen los plazos y los denunciantes están protegidos frente a posibles represalias. Esto garantiza un manejo estructurado y legalmente conforme a la información. Ten en cuenta que debes estar preparado para contactar con la oficina de informe, en particular a través del "buzón de chat anónimo".

>> Portal de denuncias <<

Ley ALEMANA de Diligencia Debida en la Cadena de Suministro (LkSG)

Los informes bajo la Ley alemana de Diligencia Debida en la Cadena de Suministro (LkSG) sirven para llamar la atención sobre los riesgos o violaciones de derechos humanos y medioambientales en la cadena de suministro. El objetivo es garantizar el cumplimiento de las obligaciones de debida diligencia a lo largo de toda la cadena de suministro y, por tanto, proteger los derechos humanos y los estándares medioambientales.

>> LKSG Portal <<

Otros mensajes para la SEDE DEL GRUPO WEIG

Tenga en cuenta que las reclamaciones presentadas al margen de las leyes mencionadas no se tramitarán a través del sistema digital de gestión de reclamaciones del Grupo WEIG. Para cualquier otra consulta o reclamación, póngase en contacto con This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. donde le facilitarán los datos de contacto de las personas de contacto responsables.

Gracias por su comprensión.